opublikowano 09/05/2014 - 16:09.
http://blogmedia24.pl/node/67583
Warszawa,
Rynek Starego Miasta, publiczne wykonuwanie wyroków przez powieszenie
na czołowych skorumpowanych politykach I Rzeczypospolitej.
Powieszeni zostali:
Józef Kazimierz Kossakowski herbu Ślepowron, biskup Inflancki
Piotr z Alkantary Ożarowski herbu Rawicz, hetman wielki koronny,
Józef Ankwicz, marszałek Rady Nieustającej
Józef Zabiełło herbu Topór, hetman polny litewski
Następne wyroki zostaną wykonane za kilkanaście dni.
Dziś
według medialnych informacji i oskarżeń polityków opozycyjnych partia
postkomunistyczna Leszka Millera i Kongres Liberalno Demokratyczny,
gdzie jedne z pierwszych skrzypiec grał obecny premier Donald Tusk,
który od maja 1991 roku był prezesem, ponoc była finansowana przez
Niemców.
O ile targowiczan
osądzono i skazano, to III RP jest tak przeżarta korupcją, że na temat
finansowania partii nie można dyskutowac w Sejmie
Dwieście
czterdzieści jeden lat temu, 27 kwietnia 1772 roku, na polecenie
Imperatorowej Rosji Katarzyny II,/ Niemka ze Szczecina, księżniczka
anhalcka Zofia Fryderyka Augusta/ , w Moskwie podjęto zobowiązania
zawiązania Konfederacji, celem zwalczania postępowych idei i posunięć
rok wcześniej uchwalonej konstytucji 3 Maja,
Targowiczanie ze Szczęsnym Nieszczęsnym Potockim opluwali:
nigdy
jeszcze sztuka zwodzenia w tym u nas nie była widoczna stopniu, w
którym się okazała w ostatnich czasach. [...] tego szlachetny naród
polski doświadczył, sztuką i zwodzeniem wolność mu wydarto. Częściowo
tylko, gdzie się udać mogło podkopywano gmach Rzeczypospolitej,
gotowano rzeczy, aby go raptem wywrócić.
Caryca
Katarzyna II, od 26 lutego 1768 r.stała się gwarantką ustroju
Rzeczypospolitej / Sejm "Repninowski" *******/ De facto Rzeczpospolita
stała się protektoratem Rosji
Ze strony polskiej konfederacje generalną koronnaą zawiązano w nocy z
18 na 19 maja 1792 roku roku w Targowicy erygowali magnaci, bogata
szlachta,hierarchowie Kościoła,by przywrócić stary ustrój
Rzeczupospolitej, gdyż uchwalona Konstytucja 3
Maja,Ustawa Zasadnicza, zagrażała ich żywotnym interesom.
W
dniu 11 września z rozkazu Katarzyny II nastapiło uroczyste
połączenie obu konfederacji; wielkiej koronnej i
litewskiej, proklamowanej 25 czerwca 1792 roku,w Wilnie konfederację
generalną Wielkiego Księstwa Litewskiego, na czele z Marszałkiem
konfederacji litewskiej kanclerzem wielkim litewskim Aleksandrem Michałem Sapiehą, herbu Lis De facto, przywódcami konfederacji litewskiej byli dwaj bracia
Samozwańczy hetman polny litewski Szymon Juda Marcin Korwin-Kossakowski herbu Ślepowron i jego brat biskup inflandzli, Józef Kazimierz Kossakowski herbu Ślepowron
Szymon Juda Marcin Korwin-Kossakowski biskup inflandzli, Józef Kazimierz Kossakowski
pod nazwą
Najjaśniejszej Konfederacji Obojga Narodów.
Akt ten pobłogosławił obecny na tej uroczystości pomocniczy biskup przemyski Michał Roman Sierakowski herbu Dołęga. Papież Pius VI wystosował specjalne błogosławieństwo dla dzieła
Papieże
bardzo często krytykowali Polskę, która od zawsze płaciła
świetopietrze a wynosiła pod niebiosy Rosję, która nie należała do
kościoła rzymskiego
Deregowano
wszystkie postanowienia Konstytucji 3 Maja.Zerwano stosunki
dyplomatyczne z Francją. Zakazano noszenia Orderu Virtuti Militari
Uchwalona
3 Maja, Konstytucja przez Sejm Czteroletni, czyniła z Rzeczypospolitej
Polskiej monarchię konstytucyjną. Wprowadziła trójpodział władzy na :
ustawodawczą, wykonawczą, sądowniczą.
Ustawa
Zasadnicza pozbawiała wielu przywilejów, najbogatsze warstwy społeczne
z hierarchami na czele..Ustawa Zasadnicza zrównała stany. Szlachtę
i mieszczan a chłopi otrzymali ochronę państwa.
Wśród pomysłodawców i sygnatariuszy Konfederacji Targowickiej byli :
Stanisław Szczęsny 'Nieszczęsny' Potocki, herbu Pilawa,jako Marszałek Konfederacji Koronnej,Generał artylerii koronnej.
Franciszek Ksawery Branicki ****,herbu Korczak*, hetman wielki koronny
Seweryn Rzewuski,herbu
Krzywda, hetman polny koronny, generał wojsk koronnych. W 1776 zwracał
się do Berlina o pomoc finansowa i wojskową, celem obalenia Króla i
uzyskania dyktatury
W
czasie insurekcji kościuszkowskiej Sąd Najwyższy Kryminalny skazał go
na karę śmierci przez powieszenie, wieczną infamię, konfiskatę majątków
i utratę wszystkich urzędów. Wobec nieobecności skazanego, wyrok
wykonano in effigie ** 29 września 1794 roku.
Generał Szymon Juda Marcin Korwin Kossakowski,
herbu Ślepowron***, hetman wielki litewski, W czasie insurekcji
kościuszkowskiej aresztowany skazany na śmierć przez powieszenie. Wyrok
wykonano 25 kwietnia 1794 roku przed Ratuszem.
Po warszawie krążył paszkwil:
Przechodniu! Wstrzymay twe modły, BOG ie za Prawych odbiera;
Jam Oyczyzny zdrayca podły- Jak kto żyie, tak umiera.
Straciłem życie i sławę, Niż pierwsze ostatnie wprzodu;
Sam sobie dałem Buławę, Stryczek był z Woli Narodu.
Śmierć mą nie głosiły Dzwony, Wyrok słuszny dni mych przerwą,
Jam tu został powieszony, I tu moje ginie ścierwo
Sekretarzem Konfederacji został Dyzma Bończa-Tomaszewski, herbu Bończa.
Tekst Konfederacji spłodził***** generał rosyjski Wasilij Stiepanowicz Popow, /Василий Степанович /
główny doradca imperatorowej do spraw polskich. Tekst powstał w
kancelarii księcia feldmarszałka Grigorija Potiomkina, jednego z wielu
faworytów "Zośki"Anhalt-Zerbst. Książe Grigorij Potiomkin, karierę u
Zośki rozpoczynał jako kapral lejbgwardii,. Uczestniczył w zamordowaniu
męża Zośki,Piotra III Fiodorowicza. Za tę usługę otrzymał z awans na
wachmistrza (czyli sierżanta) i 10 tys. rubli. Później Katarzynę
Oto tekst uchwały targowickiej:
[...]"My,
senatorowie, ministrowie Rzczpltej, urzędnicy kor., tudzież urzędnicy,
dygnitarze i rycerstwo kor., widząc, że już nie masz Rzczpltej, iż
sejm dzisiejszy, na niedziel tylko sześć zwołany, przywłaszczywszy
sobie władzę prawodawczą na zawsze, a już przeszło lat półczwarta
ciągle ją ze wzgardą praw uzurpując, połamał prawa kardynalne, zmiótł
wszystkie wolności stanu szlacheckiego, a na dniu 3 maja r. 1791 w
rewolucję i spisek przemieniwszy się, nową formę rządu, za pomocą
mieszczan, ułanów, żołnierzy, narzuconą sukcesję tronu pozostawił,
królowi od przysięgi, na pacta conventa wykonanej, uwolnić się
dozwolił, władzę królów rozszerzył, rzeczpospolitą w monarchię
zamienił, szlachtę bez posesji od równości i wolności odepchnął, wolę
narodu, w instrukcjach wojewódzkich daną, za nic poczytał, karę,
nieprzyjaciołom Ojczyzny wymierzoną na tych, co by przeciw tym
bezprawiom użalać się śmieli, rozciągnął, wojsko narodowe do przysięgi
na bronienie ustanowionej niewoli przymusił, (...) sam pod konfederacją
sejmując, konfederować się całemu narodowi, prócz siebie, zakazał,
(...) w wojnę szkodliwą przeciwko Rosji, sąsiadki naszej najlepszej,
najdawniejszej z przyjaciół i sprzymierzeńców naszych, wplątać nas
usiłował.[...]
[...]Albowiem
któż gwałty i ciosy sejmu niniejszego, wolności zadane, zliczyć
dostarczy, - a będąc bez nadziei, aby się sejm kiedy opamiętał, (...)
nie przywykli do kajdan, które konstytucja 3 maja na nas włożyła, a
równie niewolę kładąc ze śmiercią - protestujemy się jak najuroczyściej
przeciwko sukcesji tronu, konstytucją 3 - go maja ustanowionej (...),
na koniec przeciwko wszystkim prawom i ustawom na tym sejmie wypadłym,
które by wolność Rzczpltej obalały (...) konfederujemy się i wiążemy
się węzłem nierozerwanym konfederacji wolnej przy wierze św. katolickiej
rzymskiej, przy równości i dawności dla wszystkich szlachty, a nie
osiadłej tylko, przy całości granic państw Rzczpltej (...), przy
rządzie republikańskim jak najwolniejszym, przy utrzymaniu wolności
praw uniowych W. Ks. Lit. do Korony, przy całości praw szlacheckich,
przy zachowaniu potęgi narodowej (...), a przeciwko sukcesji tronu,
przeciwko powiększeniu władzy królów, przeciwko oderwaniu najmniejszej
cząstki kraju (...), przeciwko konstytucji 3 maja, w monarchię
rzeczpospolitą zamieniającej (...), przeciwko wszystkiemu cokolwiek
sejm zrobił illegalnego, na koniec przeciwko wszystkim tym, którzy by
konstytucję 3 - maja utrzymywali i mocą popierać chcieli - i tym celem
obraliśmy sobie za marszałka J.W. Stan. Szczęsnego Potockiego, generała
kor. artylerii (...), a za wodzów wojsk kor. przy konfederacji i władz
jaj będących J.W. Ksawerego Branickiego, w kor., Seweryna Rzewuskiego
poln. kor. hetmanów [...]
[...]"A
że Rzczplta pobita i w rękach swych ciemięzców moc całą mająca,
własnymi z niewoli dźwignąć się nie może siłami, nic jej innego nie
zostaje, tylko uciec się z ufnością do Wielkiej Katarzyny, która
narodowi sąsiedzkiemu, przyjaznemu i sprzymierzonemu, z taką sławą i
sprawiedliwością panuje, zabezpieczając się tak na wspaniałości tej
wielkiej monarchini, jako i na traktatach, które ją z Rzzcpltą wiążą.
Żądania
nasze są, aby Rzczplta udzielną, samowładną, niepodległą, w granicach
całą została, bo od wieków nikomu podległą i czyją własnością,
dziedzictwem, nie była. Żądamy wolności, narodowi naszemu przyzwoitej,
bo w niej przodkowie nasi od wieków żyli, bośmy się w niej porodzili i
umierać chcemy. Żądamy spokojności wewnętrznej, trwałego z sąsiadami
pokoju, bo szczęśliwości, bezpieczeństwa własności, nie zamieszania
wojen, szukamy. Żądamy sobie utwierdzić rząd republikański, bo do
innego przywyknąć nie zdołamy, bo inny niepokój i ruinę przynieść nam
tylko może.
To
są nasze zamiary, te abyśmy dokonać zdołali, dzielnej pomocy tej
wielkiej monarchini wzywamy, która ozdobą i chlubą naszego wieku będąc,
wzgardzając podłą zazdrością i chytremi podstępy, których zawody
dzielność jej kruszy i niszczy, szczęśliwość narodu cenić umie i im
pomocną podaje rękę.
Sprawiedliwość
próśb naszych, świętość traktatów i sojuszów, które ją łączą z
Rzczpltą, a nade wszystko wielkość jej duszy pewną nam dają nadzieję
nieinteresownej, wspaniałej, jednym słowem, godnej jej dla nas
pomocy "[...]
W
dniu 18 maja 1792 r. w granice Rzeczypospolitej
wkroczyła dziewięciosiedmio tysięczna armia rosyjska. Początkowo,
Wojska Polskie odnosiły sukcesy, choć były o połowę mniej liczne.
Słynna Bitwa pod Zieleńcami stoczona 18 czerwca 1792 pod dowództwem
Księcia Józefa Poniatowskiego i Tadeusza Kościuszki. Za bitwę pod
Zieleńcami, Król Rzeczypospolitej Polskiej ustanowił Order Virtuti
Militari.
Bitwa pod
Zieleńcami udowodniła, że Wojsko Polskie jest w stanie walczyć i
zwyciężać Moskali. Niestety odwieczny brak środków na finansowanie
armii. Animozje między Księciem Józefem i Tadeuszem Kościuszką szybko
dały o sobie znać.
Po wkroczeniu
wojsk rosyjskich na tereny Litwy w dniu 25 lipca 1772 roku, Litwa
przystąpiła do Konfederacji Wielkiego Księstwa Litewskiego,
Osamotniony
Król, wystąpił do swej dawnej ukochanej, matki jego córki Aleksandry z
propozycją abdykacji i osadzenia na tronie Rzeczypospolitej Polskiej,
wnuka imperatorowej, syna Konstantyna ******.Caryca nie wyraziła zgody.
Chciała mieć cała Polskę pod swoim berłem. Swą decyzją Król Stanisław
August Poniatowski, podzielił się na posiedzeniu Rady Ministrów
Rzeczypospolitej w dniu 23 lipca 1792 roku. Rada Ministrów
zaaprobowała przystąpienie Króla do Konfederacji w Targowicy.
Król, swą decyzje złożył na ręce posła rosyjskiego Jakowa Iwanowicza Bułhakowa / Яков Иванович Булгаков /
Akces Stanisława Augusta Poniatowskiego do konfederacji targowickiej
Zgodnie
z rozkazem Króla z dnia 25 lipca 1772 roku, Wojsko Polskie złożyło
broń. Konfederacja Targowicka doprowadziła do upadku Rzeczypospolitą.
Polska musiała utrzymywać 100 tysięczna armie carską.
W
dniu 23 styczna 1793 roku Katarzyną Wielką podpisała z Fryderykiem
Wilhelmem II, traktat podziałowy. Wielkopolska została włączona do Prus
* Bronisław Komorowski bezprawnie posługuje się herbem Korcza
** In effigie /łac/ dosłownie na obrazie. Seweryn Rzewuski rezydował w Wiedniu
*** tym samym herbem pieczętuje się Wojciech Jaruzelski
****
Franciszek Ksawery Branicki, był ożeniony z Aleksandrą z Engelhardtów
według profesora Jerzego Łojka, córką imperatorowej Katarzyny i
Grikgoryja Patiomkina / Григо́рий Алекса́ндрович Потёмкин /
*****
Tekst Konfederaci Targowickiej został napisany w Moskwie 27 kwietnia .
Datowany 14 maja w Targowicy, miasteczku należącym do Szczęsnego
Potockiego
****** Konstantyn
wybierze sobie za żonę / drugą / Wielkopolankę Księżnę / Łowicką
/ Joannę Grudzińską / Joanna była bardzo pozytywną postacią. Siostra
Joanny, Maria Grudzińska zostanie żoną Wielkopolanina Dezyderego
Chłapowskiego
*******Mikołaj Wasiljewicz Riepnin, Николай Васильевич Репнин, książę rosyjski, generał-feldmarszałek, faworyt carycy Katarzyny II. Wieloletni kochanek Izabeli Elżbiety Doroty z Flemmingów Czartoryskiej, ojciec przynajmniej jednego jej dziecka,księcia Adama Jerzego Czartoryskiego
Siostrą, księcia Adama Jerzego Czartoryskiego /Repnina / była Maria Wirtemberska, właśc. Maria Anna z Czartoryskich księżna von Württemberg-Montbéliard. Jej ojcem był król Rzeczypospolitej, Stanisław Aygust Poniatowski, notabene kuzyn
Maria Wirtemberska, córka Izabeli i Króla Stanisława Augusta
Rodzice:
Izabela z Flemingów Czartoryska kuzyn Stanisław August Ponniatowski
Wieszanie targowiczan w Warszawie 9 maja 1794 roku
Sąd
Najwyższy Kryminalny dla Korony i Litwy,utworzony 17 czerwca 1794
przez Radę Najwyższą Narodową, skazał na karę śmierci przez
powieszenie, wieczną infamię, konfiskatę majątków i utratę wszystkich
urzędów. Wobec nieobecności skazanych, wyrok wykonano in effigie 29 września 1794 roku
Stanisława Szczęsnego Potockiego, herbu Pilawa
Franciszka Ksawerego Branickiego herbu Korczak
Seweryna Rzewuskiego herbu Krzywda
Jerzego Wincentego Wielhorskiego herbu Kierdeja
Antoniego Polikarpa Złotnickiego
Adama Moszczeńskiego herbu Nałęcz
Jana Zagórskiego
Jan Piotr Norblin "Wieszanie zdrajców in effigie "
Czołowi
przedstawiciele Konfedracji Targowickiej, zostali straceni przez
powieszenie w czasie Insurekcji Kosciuszkowskiej w wyniku wyroku Sądu
Kryminalnego Księstwa Mazowieckiego.
Szymon Juda Marcin Korwin-Kossakowski herbu Ślepowron , hetman wielki litewski. Wyrok wykonano publicznie 25 kwietnia 1794 na placu przed ratuszem.
Józef Kazimierz Kossakowski herbu Ślepowron, biskup inflancko-piltyński
Piotr z Alkantary Ożarowski herbu Rawicz, hetman wielki koronny
Hrabia Józef Ankwicz , marszałek Rady Nieustającej
Józef Zabiełło herbu Topór, hetman polny litewski.
W wyniku samosądu, Lud Warszawy, powiesił publicznie w dniu 28 czerwca 1794 roku przed Kościołem świętej Anny:
Książe Ignacy Jakub Massalski herbu Masalski, biskup litewski
Książe Antoni Stanisław Światopełk-Czetwertyński, herbu Pogoń Ruska
Karol Boscamp-Lasopolski, szambelan królewski, vide Jerzy Łojek, Dzieje pieknej Bitynki
Traktat wieczystej przyjaźni między Rosją a Rzecząpospolitą 24 lutego 1768 roku
W
imię Świętej nierozdzielnej Trójcy. Lubo między Najjaśniejszą
Rzecząpospolitą Polską, i Imperium całej Rosji, trwa szczęśliwie według
traktatu roku 1686 wieczny pokój, prawdziwa przyjaźń, stała harmonia, i
dobre sąsiedztwo, jednak gdy z przyczyny zwykłych w sprawach ludzkich
odmian, wyniknęły między nimi od tyle czasów rożne przypadki, które z
racji odmienionych cirkumstancji, nowej imże najprzyzwoitszej
wzajemnych obowiązków wyciągają ustawy; z tej więc przyczyny, i drugich
w teraźniejsze czasy trafiających się, które tak w publikowanych
Najjaśniejszej Imperatorowej Jej Mci całej Rosji deklaracjach, jako i w
aktach skonfederowanej Rzeczypospolitej Polskiej do nich się
zgadzających, dosyć jaśnie całemu światu są pokazane; Najjaśniejszy Król
Imć Polski, i Stany Rzeczypospolitej obojga narodów, Polskiego i
Litewskiego, spojone między sobą węzłem Konfederacji Generalnej z
jednej strony, a Najjaśniejsza Imperatorowa Jej Mć całej Rosji drugiej,
uznali rzeczą być potrzebną, i stosującą się do wzajemnych ich
interesów postanowić, i umocnić sposobem nowego traktatu,
najpożyteczniejsze czasom, i cirkumstancjom bardziej służące,
Rzeczypospolitej zaś Polskiej, względem bezpieczeństwa Jej konstytucji,
i wolności, najpożyteczniejsze umowy; więc dla uczynienia takowego
traktatu, z obu stron traktujących, są actu wyznaczeni
Plenipotentiarii, a mianowicie ze strony Najjaśniejszego Króla Jmci, i
Najjaśniejszej Rzeczypospolitej Polskiej, sub Praesidentia Książęcia
Prymasa Gabriela Jana Junoszy Podoskiego, ex Senatu, z Wielkiej Polski:
Antoni Ostrowski Biskup Kujawski, Antoni Barnaba Jabłonowski
Poznański, Ignacy Twardowski Kaliski, Józef Podoski Płocki, Wojewodowie;
Tadeusz Lipski Kasztelan Łęczycki. Z Małej Polski ex Senatu, Andrzej
Stanisław Kostka Młodziejowski Biskup Przemyski, Kanclerz Wielki
Koronny, Salezy Potocki Kijowski, Ignacy Centner Bełski, Stanisław
Bernard Gozdzki Podlaski, Wojewodowie; Roch Jabłonowski Kasztelan
Wiślicki. Z Wielkiego Księstwa Litewskiego ex Senatu: Stefan Giedroyć
Biskup Inflancki, Michał Ogiński Wileński, Józef Sołłohub Witebski,
Wojewodowie: Tadeusz Burzyński Smoleński, Adam Brzostowski Połocki,
Kasztelanowie. Ex Ministerio: Książe Michał Czartoryski Kanclerz
Wielki, Wielkiego Księstwa Litewskiego Jan Boroch Podkanclerzy Koronny,
Teodor Wessel Podskarbi Wielki Koronny, Książe Józef Sanguszko
Marszałek Nadworny Wielkiego Księstwa Litewskiego przy Książęciu Karolu
Radziwille Koronnym, i Stanisławie Brzostowskim, Staroście Bystrzyckim
Litewskim, obydwóch Generalnych Konfederacyi Marszałkach. Ex equestri
Ordine, z Wielkiej Polski: Władysław Gurowski Pisarz Wielki Koronny,
Karol Malczewski Pułkownik Regimentu Buławy Wielkiej Koronnej, Posłowie
z Województwa Poznańskiego, Adam Poniński Kuchmistrz Koronny, Poseł z
Województwa Kaliskiego, Stanisław Wessel Starosta Golubski, Wojciech
Ostrowski Podsędek Ziemski Łęczycki, Posłowie z Województwa
Łęczyckiego, Kasper Lubomirski Poseł z Ziemi Czerskiej, Teodor
Szydłowski Chorąży Warszawski, Poseł z tejże Ziemi, Kazimierz
Szydłowski Stolnik Przasnyski, Poseł z Ziemi Wiskiej, Kazimierz Książe
Poniatowski Podkomorzy Koronny, Poseł z Ziemi Zakroczymskiej, Chryzostom
Krajewski Instygator Koronny Poseł z Ziemi Rożańskiej, Walenty
Sobolewski Łowczy Warszawski, Poseł Ziemi Liwskiej, Stanisław
Radzymiński Podkomorzyc Ciechanowski, Poseł z Ziemi Nurskiej, Ksawery
Branicki Łowczy Koronny, Stanisław Gadomski Podkomorzy Sochaczewski,
Posłowie z tejże Ziemi. Antoni Czapski Podkomorzy Chełmiński, Walerian
Piwnicki Miecznik Ziem Pruskich, Posłowie z Województwa Chełmińskiego. Z
Małey Polski, Franciszek Wielopolski Margrabia Pińczowski, Józef
Wielopolski Chorążyc Koronny, Posłowie z Woiewodztwa Krakowskiego,
Iacek Małachowski Referendarz Koronny Eliasz Wodzicki Starosta
Stobnicki, Piotr Ożarowski Generał Lieutnant Wojska Koronnego, Maciej
Skorupka Podczaszy Drohicki, Posłowie z Województwa Sandomierskiego,
Antoni Potocki Starosta Lwowski, Poseł z tejże Ziemi, Ignacy Bukowski
Adiutant J. K. Mci, Poseł Sanocki, Antoni Błażewski Podstoli i Poseł
Żydaczewski, Marian Potocki Poseł z Ziemi Halickiej, Józef Sosnowski
Pisarz Polny Litewski, Poseł z Ziemi Chełmskiej, Józef Stępkowski
Oboźny Polny Koronny, Poseł z Województwa Lubelskiego, Stanisław
Karwowski Podstoli Bielski, Starosta Augustowski, Poseł z Ziemi
Mielnickiej, Józef Wilczewski Podkomorzy Wiski, Poseł z Ziemi Bielskiej,
Celestyn Czaplic Podkomorzy Łucki, Jan Nepomucen Poniński Wojewodzic
Poznański, Posłowie z Inflant Koronnych. Z Wielkiego Księstwa
Litewskiego Michał Pac Starosta Ziołowski, Poseł Województwa
Wileńskiego, Stanisław Książę Radziwiłł Podkomorzy Litewski, Poseł z
powiatu Lidzkiego, Marcjan Janowicz Regent Ziemski Wiłkomirski Poseł z
tegoż Powiatu, Stefan Romer Chorąży Trocki, Poseł z tegoż Województwa,
Antoni Zabiełło Łowczy Litewski, Marcin Czerniewicz Sędzia Grodzki
Kowieński, Posłowie z tegoż Powiatu Kowieńskiego, Jan Pakosz Pisarz
Grodzki Smoleński, Poseł z tegoż Województwa, Kazimierz Zabłocki Poseł z
Powiatu Starodubowskiego, Franciszek Giedroyć Podczaszy Wołkowyski,
Poseł z tegoż Powiatu. Piotr Bohomolec Pisarz Ziemski Witebski, Michał
Szydłowski Chorąży Hussarski, Posłowie z Województwa Witebskiego.
Michał Książe Radziwiłł Krajczyc Litewski, Poseł z Województwa
Brzeskiego Litewskiego, Michał Domański, Poseł z Powiatu Pińskiego,
Mikołaj Łopaciński, Pisarz Wielki Wielkiego Księstwa Litewskiego Książe
Adam Czartoryski Generał Ziem Podolskich, Posłowie z Inflant
Litewskich, Antoni Tyzenhauz Podskarbi Nadworny Litewski Poseł z
Inflant. Z strony zaś Najjaśniejszej Imperatorowej Jej Mci całej Rosji,
Książę Mikołaj Repnin wojsk Jej Imperatorskiej Mci Generał Major,
ekstraordynaryjny, i pełnomocny Jej Poseł przy Najjaśniejszym Królu
Jmci Polskim, i Najjaśniejszej Rzeczypospolitej Polskiej, orderów Orła
Białego, i Świętej Anny Kawaler. Którzy to Plenipotentiarii, po
uczynioney kommunikacji, i zamianie swoich w należytej formie
znalezionych instrumentów plenipotencji, zgodzili się, postanowili, i
zawarli niżej opisane artykuły traktatu wieczney przyjaźni, i gwarancji
Jej Imperatorskiej Mci całej Rosji.
Artykuł I
Najjaśniejszy
Król Jmć, i Rzeczpospolita Polska, i Najjaśniejsza Imperatorowa Jej
Mść całej Rosji, potwierdzają jak najuroczystszym sposobem stały, i
wieczysty pokój, nieprzerwaną szczerą przyjaźń, ścisłe porozumienie
się, i dobre sąsiedztwo, inter respectivos Status, posesjami i
własnościami, według formalnego opisu traktatu Moskiewskiego w roku
1686 między obiema Najjaśniejszymi traktującemi Stronami zawartego,
którego tenor, moc, ważność, i obowiązki reasumują się per expressum,
et formaliter, przez ten nowy traktat, we wszystkim ich określeniu, jak
gdyby ten wspomniony dawny roku 1686 traktat był w niniejszy słowo w
słowo inserowany.
Artykuł II
Z
powodu tej umowy, i żeby wzajemną swą przyjaźń, i wzajemnie swe wygody
ugruntować na nieodmiennych fundamentach, to jest: na równym Państw, i
systematycznym interesie obojga Najjaśnieyszych wspołtraktujących
Stron, zgodzili się oni gwarantować jeden drugiemu całość, i zachowanie
aktualnych Ich w Europie posesji, Ziem, Prowincji, i granic; i w samej
rzeczy, wszystko to sobie tym artykułem najuroczyściej, et sacrosancte
wzajemnie, na wieczne czasy gwarantują.
Artykuł III
Gdy
Najjaśniejszy Król Jmć i Rzeczpospolita Polska, zadosyć czyniąc
sprawiedliwości, i osobliwszego poważania, ku wysokiej intercesji
Najjaśniejszej Imperatorowej Jej Mci całej Rosji, i innych Dworów,
które do skutku razem z Nią wspólne przyprowadziły dzieło, zgodzili się
już, i postanowili najwyraźniejszym sposobem ubezpieczyć, i w liczbie
kardynalnych Polskich praw ugruntować na wieczne czasy, sposobem
osobnego, przez niżej podpisanych Plenipotentów podpisanego aktu, wolne
wyznanie wiary Greckiej Orientalnej Nie Unickiej, dysydenckich obojga
konfesji Ewangelickich, wraz z prawami i prerogatywami świeckimi, i
duchownymi, in favorem wszystkich obywatelów Rzeczypospolitej Polskiej,
et annexarum Provinciarum, ktorzy wyżej wyrażone wyznają religie; więc
obie Najjaśniejsze traktujące Strony jednomyślnie potwierdzają jak
najuroczystszym sposobem wszystko to, co tylko jest wyrażono w
pomienionym osobnym akcie, a przeto, i powinien tenże mieć takowąż na
zawsze zupełną moc, ważność, i obowiązek, jak gdyby we wszystkim swoim
określeniu; i słowo w słowo w teraźniejszy traktat był wpisany.
Artykuł IV
Forma
rządu Rzeczypospolitej Polskiej, i wolność wolnych jej obywateli
wyciągają dla potomnych czasow wyraźniejszego, i w niczym nigdy nie
poruszonego postanowienia, żeby nowe przypadki nie mogły na potym
wprowadzać nowe odmiany, które w pospolitym rządzie nie powinny nigdy
ściągać się do samej fundamentalnej konstytucji; wiec stosując się do
aktu Generalnej Konfederacji obojga narodów Korony Polskiej, i
Wielkiego Księstwa Litewskiego po uczynionym dokładnym, fundamentalnym
pomiarkowaniu wszystkich do tej ważnej i delikatnej materii
ściągających siębokoliczności, jest postanowiony w tej mierze, i
podpisany przez wzajemnych Plenipotentów osobny akt, który raz na
zawsze oddziela, i pokazuje wyraźnie cele, i części rządu, tak pod
imieniem kardynalnych praw, te które nie mogą na potym nigdy być
naruszone, jako i te, które pod denominacją materiarum Status, powinne
na wolnych Sejmach nieograniczonemu wolnemu głosowi nieodmienie
podpadać. Ten osobny akt będąc pod gwarancją teraźniejszego traktatu,
powinien wraz ze wszystkim tym co jest teraźniejszym postanowiono
Sejmie, mieć wszelką tę moc, ważność, i obowiązek, jak gdyby on ze
wszystkich Sejmowym ustanowieniem, we wszystkim ich określeniu, i słowo
w słowo w ten traktat był inserowany.
Artykuł V
A
jako Najjaśniejsza Rzeczpospolita Polska, dla wieczystey trwałości
wszystkiego tego, co ona teraz dla własnego pożytku ustanowiła, jak
najuroczyściey wzywała, i teraz jeszcze wzywa wysokość Najjaśniejszej
Imperatorowej Jej Mci, na konstytucję, formę rządu, wolność, i prawa
swoje, gwarancję; tak Najjaśniejsza Imperatorowa Jej Mć zadosyć czyniąc
chęciom, i zaufaniu przyjacielskiemu Najjaśniejszej Rzpltej gwarantuje
jej uroczyście mocą tego traktatu na wieczne czasy, jej konstytucję,
formę rządu, wolność, i prawa z przyrzeczeniem świątobliwym, i
obowiązkiem, za siebie, i Sukcesorów swoich na tron Imperii całej
Rosji, utrzymywać, zachowywać, i zasłaniać Najjaśniejszą Rzpltę Polską
przy nienaruszonej jej całości.
Artykuł VI
Obie
Najjaśniejsze traktujące Strony, mając ten jedyny cel nowego swego
związku, żeby wzajemną między sobą pomiarkować przyjaźń, według
cirkumstancji teraźnieyszego czasu, i wzaiemnych Ich interesów,
przyznają, i utwierdzają uroczyście tym artykułem, że wszystkie
obowiązki teraźnieyszego ich traktatu, i wszystko, co tylko w nim jest
postanowiono, nie powinno czynić najmniejszego uszczerbku mocy, i
tenorowi innych ich traktatów, i obowiązków, z innymi Potencjami, a
mianowicie względem Rzpltej traktatowi pokoju Karłowickiego, między
Nią, i Portą Ottomańską zawartemu, jako też traktatowi Oliwskiemu, i
wszystkim innym, ktore ona zawarła z innymi Potencjami.
Artykuł VII
Obie
Najjaśniejsze traktujące Strony kładąc naturalną konsekwencją, nowych
swych przyjaźni obowiązków utrzymanie na wzajemnych granicach między
obustronnymi obywatelami, dobrego porządku, sprawiedliwego sądu, i
rozprawy, nienaruszonej spokojności, i chcąc zatym oddalić wszystko to,
co temu zbawiennemu przeciwne być może przedsięwięciu, przyrzekają
sobie wzajemnie, i obowięzują się mocą tego artykułu ufundować, i
ustanowić nieodwłocznie Sądy Pograniczne z władzą zupełną, które by
zawsze się odprawowały, ażeby tym sposobem prędka, i nieparcjalna
sprawiedliwość obojga Państw pokrzywdzonym poddanym czyniona, a przez
to na granicach dobry porządek, i spokoyność zawsze utrzymywane być
mogły.
Artykuł VIII
Ponieważ
rozkrzewienie commercii między narodami służy do wspolnego ich
pożytku, więc i wyciąga osobliwszego zwierzchności względu, i
protekcji: zaczym obie Najjaśniejsze traktujące Strony, pozwalaiąc
wzajemnie jedna u drugiej wzajemnym poddanym prowadzić wolne targi, i
bawić się w Państwach swoich dla kupieckich interesów, przyrzekają
sobie wzajemnie przyjmować ich łaskawie, i trzymać pod opieką praw
każdej strony, a osobliwie nie uciemiężać ich zbytnemi względem drugich
podatkami, i ciężarami, owszem ile można faworyzować jeszcze dla
większego zachęcenia tak jak gdzie indziej inne przyiacielskie
faworyzują się narody.
Artykuł IX
Ten
traktat ma być przez obie Najjaśniejsze traktujące Strony zwyczajnym
sposobem ratyfikowany, i ratyfikacje onego zamienione tu w Warszawie w
dwa miesiące a die podpisania traktatu, a jeżeli będzie można, i przed
tym ostatnim terminem.
In,
fidem quorum My Najjaśniejszego Króla Jmci, i Rzeczypospolitej
Polskiej, i Najjaśniejszej Imperatorowej Jej Mci całej Rosji
Plenipotenci, wygotowawszy w obu nacjonalnych językach dwa tego traktatu
de verbo ad verbum similiter sonantia instrumenta, one własnemi rękoma
podpisaliśmy, i pieczęciami herbów naszych stwierdzili.
Działo
się w Warszawie dnia dwudziestego czwartego według nowego kalendarza,
(trzynastego według starego kalendarza), miesiąca Lutego, roku
tysiącznego, siedemsetnego, sześciesiątego osmego.
(Locus
Sigilli) Gabriel Jan Junosza Podoski Primas, Pierwszy Książe Korony
Polskiej i Wielkiego Księstwa Litewskiego manu propria (L.S.) Kniaź
Mikołaj Repnin. (L.S.) Antoni Ostrowski Biskup Kujawski i Pomorski.
(L.S.) Antoni Książe z Prusów Jabłonowski, Wojewoda Poznański, mp.
(L.S.) Ignacy Twardowski Wojewoda Kaliski. mp. (L.S.) Jozef Antoni
Junosza Podoski Wojewoda Płocki. mp. (L.S.) Tadeusz z Lipnego na Lipsku
Lipski Kasztelan Łęczycki. mp. (L.S.) Andrzej Stanisław Młodziejowski
Biskup Przemyski, Kanclerz Wielki Koronny. (L.S.) Franciszek Salezy
Potocki Wojewoda Generał ziem Kijowskich. (L.S.) Ignacy z Czertwie
Cetner Wojewoda Bełski. mp. (L.S.) Stanisław Bernard Gozdzki Wojewoda
Generał Ziem Podlaskich. (L.S.) Roch Michał Jabłonowski Kasztelan
Wiślicki. mp. (L.S.) Ksiądz Stefan Gedroyć Biskup Inflancki. mp. (L.S.)
Michał Ogiński Wojewoda Wileński. (L.S.) Józef Dewoyna Sołłohub
Wojewoda Witebski. mp. (L.S.) Tadeusz z Burzyna Burzyński Kasztelan
Wojewodztwa Smoleńskiego. (L.S.) Adam Brzostowski Kasztelan Połocki,
Starosta Sądowy Wołkowyski. (L.S.) Michał Książe Czartoryski, Kanclerz
Wielki Wielkiego Księstwa Litewskiego (L.S.) Jan Borch Podkanclerzy
Koronny. mp. (L.S.) Teodor Wessel Podskarbi Wielki Koronny. (L.S.)
Józef Książe Sanguszko Marszałek Nadworny Wielki Wielkiego Księstwa
Litewskiego (L.S.) Karol Książe Radziwiłł Marszałek Konfederacji
Generalnej i Sejmowy. (L.S.) Stanisław Brzostowski Starosta Bystrzycki
Marszałek Generalnu Konfederacji Wielkiego Księstwa Litewskiego (L.S.)
Władysław Gurowski Pisarz Wielki Koronny Poseł Województwa
Poznańskiego. (L.S.) Karol Malczewski Pułkownik Regimentu Buławy
Wielkiej Koronnej Poseł Województwa Poznańskiego. (L.S.) Adam Łodzia
Poniński Kuchmistrz Wielki Koronny Poseł Wojewodztwa Kaliskiego. (L.S.)
Stanisław Wessel Starosta Golubski, Poseł Województwa Łęczyckiego.
(L.S.) Wojciech Grzymała Ostrowski Podsędek i Poseł Województwa
Łęczyckiego. mp. (L.S.) Kasper Lubomirski Poseł Województwa
Mazowieckiego Ziemi Czerskiej. (L.S.) Teodor P. na Szydłowie Szydłowski
Chorąży Ziemi, i Poseł Warszawski Województwa Mazowieckiego mp. (L.S.)
Kaziemierz na Szydłowie Szydłowski Stolnik Powiatu Przasnyskiego, Poseł
Księstwa Mazowieckiego Ziemi Wizkiej. mp. (L.S.) Kazimierz Książe
Poniatowski Podkomorzy Koronny Poseł Ziemi Zakroczymskiej (L.S.) Jan
Chryzostom Krajewski Instygator Koronny, Poseł Ziemi Rożańskiej.
mp.(L.S.) Walenty z Piętk Sobolewski Łowczy Ziemi Warszawskiej, Poseł
Ziemi liwskiej. (L.S.) Stanisław Radzymiński Starosta Janowski, Poseł
Ziemi Nurskiej. (L.S.) Franciszek Ksawery Branicki Łowczy Wielki
Koronny Poseł Ziemi Sochaczewskiej. (L.S.) Stanisław Gadomski
Podkomorzy, i Poseł Ziemi Sochaczewskiek. (L.S.) Antoni Czapski
Podkomorzy, i Poseł Województwa Chełmińskiego (L.S.) Walerian Piwnicki
Miecznik Ziem Pruskich Województwa Chełmińskiego Poseł. (L.S.)
Franciszek Wielopolski Poseł Województwa Krakowskiego. (L.S.) Józef
Wielopolski Poseł Województwa Krakowskiego. (L.S.) Jan Małachowski
Poseł Województwa Sandomierskiego. (L.S.) Eliasz Wodzicki Poseł
Województwa Sandomierskiego. (L.S.) Piotr Ożarowski Poseł Województwa
Sandomierskiego. (L.S.) Maciej Skorupka Poseł Województwa
Sandomierskiego. (L.S.) Antoni Potocki Starosta Lwowski, i Poseł Ziemi
Lwowskiej. mp. (L.S.) Ignacy Bukowski Poseł Sanocki. (L.S.) Józef
Antoni z Błazowa Błazowski Podstoli, i Poseł Powiatu Żydaczewskiego.
(L.S.) Marian Potocki Delegat i Marszałek Ziemi Halickiej. (L.S.) Józef
Sosnowski Pisarz Polny Wielkiego Księstwa Litewskiego. Poseł Ziemi
Chełmskiej. (L.S.) Józef Stępkowski Oboźny Polny Koronny Poseł
Województwa Lubelskiego. (L.S.) Stanisław Karwowski Podstoli Ziemi
Bielskiej Województwa Podlaskiego, z Ziemi Mielnickiej Poseł. (L.S.)
Józef Wilczewski Podkomorzy Ziemi Wiskiej, Poseł z Województwa
Podlaskiego, Ziemi Bielskiej. (L.S.) Celestyn z Szpanowa Czaplic
Podkomorzy Łucki, Poseł z Inflant Koronnych. (L.S.) Jan Łodzia Poniński
Poseł z Inflant Koronnych, mp. (L.S.) Michał Jan Pac Starosta
Ziołowski, Poseł Województwa Wileńskiego. (L.S.) Stanisław Książę
Radziwiłł Podkomorzy Wielkiego Księstwa Litewskiego Poseł Powiatu
Lidzkiego. (L.S.) Marcian Janowicz Poseł Powiatu Wiłkomirskiego. (L.
S.) Stefan Dominik Romer Chorąży i Poseł Województwa Trockiego. (L.S.)
Antoni Zabiełło Łowczy Wielkiego Księstwa Litewskiego Poseł Powiatu
Kowieńskiego. (L.S.) Marcin Czerniewicz Horodniczy Sędzia Grodzki i
Poseł Kowieński. (L.S.) Jan Pakosz Pisarz Grodzki, i Poseł Województwa
Smoleńskiego. (L.S.) Kazimierz Zabłocki Poseł Powiatu Starodubowskiego.
(L.S.) Franciszek Gedroyć Podczaszy, i Poseł Wołkowyski. Oboźny Polny
Litewski. (L.S.) Piotr Bohomolec Pisarzy Ziemski, Poseł Województwa
Witebskiego (L.S.) Michał Szyszko Chorąży Husarski, Poseł Woztwa
Witebskiego. (L.S.) Michał Książe Radziwiłł Krajczyc Wielkiego Księstwa
Litewskiego. z Województwa Brzeskiego. (L. S.) Michał Domański Poseł z
Powiatu Pińskiego. (L. S.) Mikołaj Tadeusz Łopaciński Pisarz Wielki
Wielkiego Księstwa Litewskiego Poseł Inflancki. mp. (L.S.) Adam
Czartoryski Poseł Województwa Inflanckiego. (L.S.) Antoni Tyzenhaus
Podskarbi Nadworny Wielkiego Księstwa Litewskiego Poseł Województwa
Inflanckiego.
Finis Poloniae
Finis Poloniae – obraz Dietricha Montena z 1831, przedstawiający przekroczenie granicy z Prusami przez rozbite oddziały powstańcze
Komentarze
Prześlij komentarz